comprendra qui pourra
| Principales traductions | ||
|---|---|---|
| Français | Anglais | |
| comprendra qui pourra expr | (se dit quand on ne peut en dire plus) | make of it what you will expr |
Or, Qui advienne que pourra ? Dérivée de la formule Fais ce que tu dois, advienne que pourra, elle-même issue de la formule latine alea jacta est signifiant littéralement les dés sont jetés. Remontant à l’Antiquité, cette expression marque une certaine fatalité : on s’en remet aux Dieux pour nous protéger des conséquences.
Qui a dit Comprenne qui pourra ? L’éditorial d’Yves Thréard. Ce qui se conçoit bien, disait le poète, s’exprime clairement.
De plus, Qui comprendra qui voudra ? En septembre 1967, Gabrielle Russier fait sa rentrée au lycée Nord de Marseille. Jeune mère divorcée, elle enseigne le français, porte les cheveux courts, fume des gauloises. Quelques mois plus tard, Gabrielle et l’un de ses élèves, Christian, tombent amoureux.
Quel est le sens actuel de l’expression vogue la galère ?
Apparue vers 1450-1500 dans la Farce de Maître Mimin, cette expression symbolise l’image de la galère, ancien bateau transportant des esclaves, qui va sur l’eau. Elle désigne une attitude assez fataliste qui signifie qu’il faut laisser arriver ce qui doit arriver. Il faut laisser le destin jouer son rôle.
Qu’est ce qu’il advient de ? Arriver par hasard, résulter : Qu‘est–il advenu de votre projet ? Il advint qu‘elle tomba malade.
Ou cas où ? « Au cas où » sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif.
Qu’est-ce qui lui arrive ou Qu’est-ce qu’il lui arrive ? Avec le pronom ce comme antécédent, les deux emplois sont fréquents : ce qui m’arrive ou ce qu‘il m’arrive. Quant à la tournure à préférer avec ce verbe, c’est surtout une question de gout, de sensibilité.
C’est quoi subvenir ?
Subvenir aux besoins de quelqu’un,
y pourvoir, lui procurer ce qui est nécessaire.
Ou cas où exemple ? Au cas où vous n’auriez pas le temps, téléphonez-moi pour me prévenir. Au cas où vous pourriez venir, je vous laisse un plan. Prends un autre pain au cas où Paul viendrait quand même manger. Je lui téléphonerai au cas où il aurait oublié…
Où mettre les virgules ?
La virgule s’emploie obligatoirement entre les mots, les syntagmes et les propositions qui sont coordonnées sans conjonction (mais, or, et, etc.). On parle alors de juxtaposition. – On monte, on descend, on crie, on s’agite en tous sens.
Où et ou règle ? Il ne faut pas le confondre avec « où » (avec accent) qui est adverbe ou pronom. On écrit toujours « ou » (sans accent) quand il peut être remplacé par « ou bien ». Lorsque « ou », conjonction coordonne deux sujets, la règle générale est d’accorder le verbe au pluriel même si chacun des sujets est au singulier.
N’oubliez pas de partager l’article avec vos amis !